Mujeres únicas que representan lo mejor de tres naciones hermanas, que con su canto y esencia nos transmiten el color, la pasión, los sonidos y el folklore de su tierra. Las cuales han llevado su canto alrededor del mundo y ahora, con mucha más fuerza, se toman de la mano para honrar nuestra cultura indígena, española y mestiza. Arte que deslumbra y trasciende por su pureza y verdad, porque tiene alma y duende, porque posee RAÍZ Desde hace algunos años comenzó a gestarse un proyecto de gran envergadura por la importancia de su esencia: combinar la música de tres países, representada por artistas que verdaderamente sintieran y vivieran lo que es el folklore de sus respectivos pueblos. Sin duda alguna, Lila Downs, Niña Pastori y Soledad, desde muy jóvenes han sido valoradas, respetadas y admiradas por poseer estas cualidades.<<<VÍDEO<<<MUCHO ARTE<<
Las tres han desarrollado carreras dignas de admiración, en las cuales ha prevalecido el amor y el respeto hacia sus raíces, hacia la tierra que las vio nacer. En un mundo globalizado, han sabido combinar las tendencias actuales sin perder esa cepa que les da solidez y carácter, esa con la cual han brillado en importantes escenarios internacionales llevando siempre muy en alto sus orígenes.
En el 2013 se concretó este proyecto y prácticamente durante todo el año se trabajó en él. Cada una conocía la trayectoria de sus colegas, había camaradería y admiración mutua… las tres eran muy diferentes, pero a la vez tenían muchas coincidencias, la más importante, su autenticidad como artistas.
Asimismo, a nivel humano, también había mucho en común, las tres eran madres, mujeres fuertes, con historias de lucha, con ganas de aprender del mundo pero a la vez de transmitir lo que ellas son y representan. Las tres habían salido a exponerse al mundo y habían triunfado, pero siempre tenían presente la necesidad de volver a su entraña, al “ombligo” de su ser, a su raíz.
Este disco era una oportunidad maravillosa para regresar totalmente a ese vientre, exaltar su raza y a la vez gestar algo nuevo; era tierra fértil para aprender y crecer, para compartir y hermanarse. No había mucho que pensar, tres enormes artistas y un extraordinario proyecto.
Para hacer “Raíz” cada una aportó una lista de temas con los cuales el público las había identificado a lo largo de su carrera; la selección final fue el resultado de la opinión compartida. Así quedaron 16 canciones que muy claramente las representan, que van con ellas y con su tierra, pero que ahora le pertenecen a las tres, pues las han hecho propias sin importar el origen.
En cada una de las piezas del álbum escucharemos la voz de Lila, de Niña y de Sole, cada una imprimiéndole su personalidad y su sentimiento al interpretar; sus voces se amalgamaron estupendamente sin perder sus características únicas y por el contrario logrando un nuevo sonido que eriza la piel.
El primer sencillo se titula “La raíz de mi tierra” y es el resultado de la inspiración de este trío de talentosas cantautoras; el sólo hecho de escucharlo te provoca orgullo, te conmueve, te recuerda quien eres y de dónde vienes… y esto es únicamente el principio, pues más adelante las guitarras, el arpa, la jarana, el bandoneón, las castañuelas y los coros, así como la combinación de tres voces singulares, nos llevan a un viaje de pertenencia, de arraigo a lo nuestro, pero también de apertura y celebración.
Chacareras, huapangos, tanguillos, bulerías y rancheras, por mencionar algunos géneros tradicionales, se fusionan con arreglos actuales dándole vida a un sonido muy rico en colores, a una propuesta única que sólo tres artistas de verdad podían lograr.
En cuanto a producción trabajaron con dos respetados expertos en la música: Aneiro Taño y Julio Jiménez “Chaboli”, mientras que Paul Cohen colaboró profundamente en varios de los arreglos, logrando armonías, melodías, estilos, acordes y elementos musicales tradicionales combinados con sonidos actuales. “Raíz” se realizó entre Argentina, España y México, pero fue especialmente en este último país, donde las artistas se reunieron para grabar las voces en el histórico estudio de Sony Music.
Es así como esta producción discográfica sorprenderá por su fuerza, por su pureza y por su inminente belleza… es la semilla que se sembró con el corazón, se cultivó con talento y hoy da el más exquisito de los frutos: una interesante y emotiva muestra de la “música de raíz” de México, España y Argentina, en pleno siglo XXI, pero con sabor y riqueza ancestrales.
ACERCA DE LILA DOWNS:
Ganadora del Grammy Americano por su más reciente álbum “Pecados y Milagros”, en la categoría de “Mejor álbum regional mexicano”.
Ganadora dos veces del Grammy Latino por los discos “Pecados y Milagros” y “Una Sangre”, ambos en la categoría de “Mejor álbum folklórico”.
Con su producción “Pecados y Milagros” alcanza la certificación de Doble Disco de Platino por más de 130 mil copias vendidas, una cifra por demás importante.
Nominada al Oscar por “Mejor banda sonora” gracias a la película “Frida”, producida por Salma Hayek.
Cuenta con 11 álbumes de estudio y ha realizado duetos con importantes figuras de diversos géneros como Mercedes Sosa, Carlos Santana, Caetano Veloso, Celso Piña, Illya Kuryaki & The Valderramas, Enrique Búnbury, Toto “La Momposina”, Natalia Lafourcade, La Sonora Santanera, Kevin Johansen, Rubén Albarrán y Benny Ibarra, por mencionar algunos.
Se ha presentado en importantes escenarios de Europa, Asia, Latinoamérica y América del Norte, como el Carnegie Hall en Nueva York, el Gran Rex en Argentina y por supuesto el Auditorio Nacional en la Ciudad de México.
Con su más reciente gira de conciertos titulada “Pecados y Milagros” ofreció más de 100 shows a lo largo de América, Europa y Asia en los últimos dos años.
Imagen oficial de “La Guelaguetza 2013”, la fiesta folklórica más grande de América, en la cual ofreció un magno concierto ante miles de espectadores.
Protagonista de la cinta “Mariachi Gringo” de Tom Gustafson, para la cual también compuso e interpretó el tema “Las nueve esquinas”.
ACERCA DE NIÑA PASTORI:
Ganadora del Grammy Latino en dos ocasiones en la categoría de “Mejor álbum flamenco” por los discos “La orilla de mi pelo” y “Esperando verte”.
Ganadora en dos ocasiones del Premio Amigo en España por “Mejor álbum flamenco”.
Merecedora del Premio Cádiz por el tema “Caí” de la autoría de Alejandro Sanz, uno de sus más grandes impulsores y admiradores.
Cuenta con 8 álbumes de estudio, todos los cuales han recibido el reconocimiento de la crítica especializada.
Ha realizado duetos con importantes exponentes del flamenco como los cantaores José “El Francés”, Diego Morao y el guitarrista Vicente Amigo.
Ha participado en los discos-homenaje a Camarón de la Isla, Juan Antonio Jiménez “Jeros” y Joaquín Sabina.
Se ha presentado en concierto en múltiples países como Argentina, Chile, Venezuela, Perú, Colombia, México, Francia y por supuesto a lo largo de toda España.
En 2003 se presentó ante más de un millón de personas interpretando el “Ave María” ante el Papa Juan Pablo II, en el Encuentro con los Jóvenes Católicos del Sumo Pontífice en Madrid.
ACERCA DE SOLEDAD:
En 1995 Soledad Pastorutti fue convocada por primera vez al Festival Cosquín, el más importante de folklore de Argentina, por ser un fenómeno entre el público. No pudo participar porque las leyes de su país impedían a los menores de edad aparecer en televisión a esa hora.
En 1996 gana el Premio “Revelación” Cosquín.
Ha recibido dos nominaciones al Grammy Latino por “Mejor álbum folklórico”.
Cuenta con 15 álbumes que le han dado un gran prestigio en Sudamérica.
Ha logrado llenos totales en varias ocasiones en el Estadio Luna Park así como en el Gran Rex de Argentina; en este último impuso un récord para un artista de su género por haber ofrecido más de 15 conciertos en este importante recinto.
Elegida como la representante de Argentina para portar la Antorcha Olímpica en los juegos Beijing 2008 en China.
Elegida para interpretar el Himno Nacional de Argentina durante la Celebración del Bicentenario de la Patria en el 2010.
Participó en el Festival Conmemorativo de la Revolución de Mayo ante 200,000 personas, en el 2011 en Buenos Aires.
Ha realizado grandes duetos con importantes artistas como Javier Calamaro, Luciano Pereyra, Juanes, Cristian Castro, Diego Torres, Coti y el grupo Miranda, entre otros.
Participó en el Álbum Oficial del Mundial de Francia 1998 con el tema “Los sueños de todo el mundo”.
En el año 2000 y 2002 recibe los máximos reconocimientos del Festival Viña del Mar en Chile.
LA RAÍZ DE MI TIERRA
(Letra y música de Lila Downs, María Rosa García García, Soledad Pastorutti, Julio Jiménez “Chaboli” y Paul Cohen).
Busco de dónde vengo
Que me perdí,
Busco de dónde vengo
Que aquí está mi raíz.
Qué será de mí,si no estás ahí,
Vengo como un sueño, que siempre creí…
Si no te tengo aquí, cerquita de mí,
Para que me arropes y pueda seguir.
Quiero estar ahí
Si la isla duerme,
Quiero ver las olas
Cuando el mar despierte,
Y llevar tu aire
Dentro de mi sangre.
Para darme tiempo
En el ritmo y hondura
Una voz sedienta
Llena de emoción.
Yo te traigo esta noche
La raíz de mi tierra,
Yo te traigo los versos
Tres personas que sueñan,
Te regalo el aroma y el sabor de mi tierra.
Te regalo tiempo en el ritmo y hondura
Una voz sedienta llena de emoción.
Yo te traigo esta noche
La raíz de mi tierra,
Yo te traigo los versos
Tres personas que sueñan,
Te regalo el aroma y el sabor de mi tierra,
Traigo mi raíz.
Busco de dónde vengo
Que me perdí,
Busco de dónde vengo
Que aquí está mi raíz.
Por qué te perdiste niña
Si tu casa es por aquí,
Aquí está tu raza y vida,
De tu ombligo la raíz.
Aquí está tu raza y vida,
De tu ombligo la raíz.
Con hambre me fui yo lejos,
Hambre de buscar verdad,
Primero perdí mi rumbo
Hoy me vuelvo a encaminar,
Primero perdí mi rumbo
Hoy me vuelvo a encaminar.
Ya le puedo cantar a la que a mí me parió,
Ya no me siento invisible,
Ya puedo ser quien soy yo.
Busco de dónde vengo
Que me perdí,
Busco de dónde vengo
Que aquí está mi raíz.
Soy parte de ti
Te llevo en la sangre,
Si una vez me fui
Fue para extrañarte,
Siempre vuelvo a ti
No puedo negarte,
Tu mi parte oculta
Yo tu parte avante.
Cuando llegue mi tiempo
Quiero volver a tu vientre,
Seré una nueva semilla
Llena de sueños urgentes…
Seré una nueva semilla
Llena de sueños urgentes.
Busco de dónde vengo
Que me perdí,
Busco de dónde vengo
Que aquí está mi raíz.
Yo te traigo esta noche
La raíz de mi tierra,
Yo te traigo los versos
Tres personas que sueñan,
Te regalo el aroma y el sabor de mi tierra,
Traigo mi raíz.
No hay comentarios:
Publicar un comentario